Your vote:
Create text documents with a tree-like structure.
Macrobject Help Authoring Suite (MOHAS) is a suite of help authoring tools.
It is a Visual Studio extension that provides code documentation.
Most of all, I was pleased with the templates and quick export to the formats I needed (CHM and HTML).